mercredi 28 mars 2012

Faites-vous du lèche-vitrine ?


L'expression ''faire du lèche-vitrine'' signifie qu'une personne passe devant les vitrines des magasins et s'y arrête pour regarder ce qu'il y a dedans sans pour autant acheter un objet,  ''faire du lèche-vitrine'' est une locution datant du XIXème siècle ou le verbe lécher voulait dire : approcher de près.
Ainsi, lorsqu'une personne regarde une vitrine de très près, on a presque l'impression qu'elle peut lécher la vitrine. Il ne faut surtout pas confondre avec l'autre signification du verbe lécher qui veut dire passer sa langue sur un objet et qui existe quand même depuis le XIIème siècle.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire