mardi 14 février 2012

CONNAIT-SENS – Plein de X aujourd’hui

Il est écrit que nous devons signer d’un X à la place de notre nom ou prénom nos cartes de la saint Valentin, car il semblerait que nous ayons hérité d’une coutume remontant au moyen-âge, à cette époque peu nombreux les lettrés alors les individus signaient les documents officiels d’un X, puis le signataire posait un baiser « afin de prouver sa sincérité ».

Le choix du X reflète la mentalité de l’époque : « premièrement le X représentait le croix qui était le symbole de Saint André et les gens prêtaient souvent serment au nom d’un saint. Plus tard, le X est entré dans l'alphabet anglais et n'a plus été considéré comme le symbole d'une croix.

Et la deuxième possibilité est le fait que les gens portaient serment au nom du Christ. C'est-à-dire que le X est aussi une lettre de l'alphabet grec qui était autrefois utilisée pour représenter le nom Christ.

D’où en anglais, on emploie x-mas pour remplacer Christmas.

Bonne Saint-Valentin à tous. X

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire