lundi 7 septembre 2009

FRUSTRATION : L’écrivage franglais















De retour du Festival d’là vache (Expo Lac Brome) l’autre jour, on s’arrête dans un petit restaurant à Knowlton, à l’entrée, un genre de babillard comme on en retrouve parfois dans les Super Marché. Une belle affiche plastifiée attire mon attention.(Photo)
Nous commettons tous des phautes pardon fautes de français moi le premier.

Là où ça me met en T……&?%$*&?% (lire Torpinouche) c’est lorsqu’on essaie de me faire la morale et qu’on ne s’est pas donné la peine de s’assurer que la traduction était « LISABE AN FRANC SAIT ».

S.V.P. Messieurs ou Mesdames faites votre « pare pour booster l’bon langage»

Aucun commentaire:

Publier un commentaire