mardi 19 janvier 2010

FRUSTRATION : L'affichage, pourtant pas chinois.


Samedi soir dernier, petite escapade dans le quartier chinois de Montréal par une très belle soirée côté température.

Si vous voulez avoir la moindre idée de ce qu’il y a écrit sur les affiches ou qu’est-ce que vous vous apprêtez à acheter, dépêchez-vous de vous inscrire à un cours de lecture de chinois 101.

Si vous pénétrez dans une épicerie alors l’affichage est unilingue...chinois, je comprends que c’est plus facile pour la clientèle qui ne parle pas aucune de nos langues officielles mais encore une fois nous avons droit à deux poids, deux mesures.

Lorsqu’on est à l’extérieur de Montréal on ne réalise pas à quel point la loi sur l’affichage est nécessaire bien que je crois qu’elle ne s’applique pas au quartier chinois selon ce que j’ai pu constater.

Beaucoup ne parlent ni français, ni anglais de là la nécessité également d’avoir un hôpital chinois de façon à ce que les gens puissent se faire comprendre. On n’a même pas ça dans l’ouest canadien pour les francophones.

La loi sur l’affichage dans le quartier chinois, ils se la mettent là où on élimine le pâté chinois.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire